海外旅行で道に迷ったとき。ローカルの人に道を尋ねるのもドキドキですよね。
でも意外と右や左、横断歩道って中国語でなんていうんだっけ?ってなりません?
せっかく教えてもらっても意味がわからないので、結局紙に書いてもらって説明してもらうことになって・・・ 書いてもらわなくてもわかるようになりたい!!
というわけで今回は、
丸ごと覚えてしまいたい、道の尋ね方やお店の名前についてのお勉強です。
こんにちは。
ゆくゆくは台湾を行き来する仕事に就きたいため中国語を勉強中のにっちょらです。
そろそろ海外旅行にも行けるようになりつつある今日、台湾や中国に観光旅行へ行かれる方に少しでもお役に立てたらとこのページを作成しています。
私自身、中国語の猛勉強中。52歳の時に中国語検定4級に合格しましたが、まず日常会話を話せるようになりたくて、実際に現地で話したり、台湾人の友人とLINEや電話で使っているフレーズを中心に、勉強して習得した内容も併せて記載しています。
各フレーズとワードにある「Google翻訳」と書かれたところに発音が聞けるようにリンクを貼っています。何度も聴いて聞こえた通りに声に出して覚えてみてくださいね!
とは言っても、地図を広げて「〜はこの地図でどこですか?」の言い方も丸ごと覚えておくといざという時に役に立つのでその言い方も共有しておきます!
(行きたい場所)はこの地図でどこですか?
繁体字 (行きたい場所)+在這張地圖的什麼地方?
簡体字 (行きたい場所)+在这张地图的什么地方?
発音 Zài zhè zhāng dìtú de shénme dìfāng? google翻訳
ざい ちゅーちゃん でぃーとぅ しゃま でぃーふぁん
道を尋ねる
場所を尋ねる
〜はどこですか?
ここはどこですか?
ここへは歩いて行けますか?
地図を書いてもらえませんか?
繁体字 能不能給我畫一張地圖?
簡体字 能不能给我画一张地图?
発音 Néng bùnéng gěi wǒ huà yī zhāng dìtú? google翻訳
なんぶなん げいうぉ ほわ いーじゃんでぃーとぅ
象徴的な建物はありますか?
繁体字 有什麼標誌性的建築嗎?
簡体字 有什么标志性的建筑吗?
発音 Yǒu shé me biāozhì xìng de jiànzhú ma? google翻訳
ようしゃま びゃおちー しんだ じんちゅーま
この地図で道を教えてください。
繁体字 請用這張地圖告訴我怎麼走。
簡体字 请用这张地图告诉我怎么走
発音 Qǐng yòng zhè zhāng dìtú gàosù wǒ zěnme zǒu. google翻訳
ちんよん ちゅーちゃん でぃーとぅ がおすうぉ ざまぞう
最寄り駅はどこですか?
〜に行きたいです。
方向を尋ねる
〜へ行けばいいですか?
方向を表すワード
東西南北
右へ、左へ
往右,往左 (繁体字も簡体字も同じ。)
発音 Wǎng yòu, wǎng zuǒ わんよう、わんぞう google翻訳
前後
まっすぐ(前へ)
一直 Yīzhí いーちー
後ろへ(戻る)
往回 Wǎng huí わんふぇい
建物の名前・お店
〜に行きたいです、の「〜」に当てはめてすぐ言える建物やお店の名前のリストアップです。目次から飛べるので行きたい場所がすぐ言えます。
建物
オフィスビル
タワー
高塔 (繁体字も簡体字も同じ。)
発音 Gāo tǎ がおた google翻訳
広場
スーパーマーケット
超市 (繁体字も簡体字も同じ。)
発音 Chāoshì ちゃおしー google翻訳
ショッピングモール
商城 (繁体字も簡体字も同じ。)
発音 Shāngchéng しゃんちゃん google翻訳
お店の名前
ベーカリー
アイスクリーム店
冰淇淋店 (繁体字も簡体字も同じ。)
発音 Bīngqílín diàn びんちりん でぃえん google翻訳
ピッツェリア(ピザのお店)
ファストフードレストラン
コンビニ
便利店 (繁体字も簡体字も同じ。)
発音 Biànlì diàn びえんりー でぃえん google翻訳
フルーツショップ
水果店 (繁体字も簡体字も同じ。)
発音 Shuǐguǒ diàn しゅえいぐお でぃえん google翻訳
精肉店
肉店 (繁体字も簡体字も同じ。)
発音 Ròu diàn ろう でぃえん google翻訳
野菜屋さん
菜店
発音 Cài diàn つぁい でぃえん google翻訳
書店
薬局
花屋
電気店
家具店
家具店 (繁体字も簡体字も同じ。)
発音 Jiājù diàn じゃーじゅーでぃえん google翻訳
パソコンショップ
時計店
眼鏡店
靴屋
鞋店 (繁体字も簡体字も同じ。)
発音 Xié diàn しえ でぃえん google翻訳
宝石店
寝具店
ティーハウス(茶葉専門店)
ガソリンスタンド
加油站 (繁体字も簡体字も同じ。)
発音 Jiāyóu zhàn じゃーよー じゃん google翻訳
通り・交差点・信号など
横断歩道
歩道橋
交差点
交叉路口 (繁体字も簡体字も同じ。)
発音 Jiāochā lùkǒu じょーちゃー るーこう google翻訳
T字路
T字路口 (繁体字も簡体字も同じ。)
発音 T zì lùkǒu T ずぅ るーこう google翻訳
三叉路
三岔路口 (繁体字も簡体字も同じ。)
発音 Sān chàlù kǒu さんちゃー るーこう google翻訳
曲がり角
信号機
橋
踏切
あとは声に出すだけ!
いかがでしたでしょうか。
ひらがなのルビを振っているものもありますがあまり気にせず、Google翻訳で聞こえた通りに声に出してみてください。少しくらい子音や母音が間違っていても聞こえた通りに言うと不思議と通じるものです。イントネーションは大事ですのでそこは注力してみてください。
通じた単語やフレーズは嬉しくて忘れにくいので勇気を出して話してみてくださいね。
他にこのフレーズどういうの?というのがありましたらコメントにてお知らせいただけましたら頑張ってお調べいたします。
お読みいただきありがとうございました。
にっちょら