にっちょらブログ

とは言え、日本語が通じるに越したことはないので・・・

「日本語を話せる医師はいますか？」と聞きましょう。

繁体字　有會講日文的醫生嗎？

簡体字　有会讲日文的医生吗？

発音　Yǒu huì jiǎng rìwén de yīshēng ma?

ようふぇいじゃん　りーうぇんだいーしぇんま

使いやすくてオススメの中国語の電子辞書　

中日大辞典をはじめ、中国語コンテンツが２０種類搭載。
国語系・英語系の辞書も充実。コンテンツは全部で７９種類あります。

タッチペンでわからない文字を見たまま書いて調べることができるので、読み方がわからない漢字も簡単に検索できてストレスがありません。
暗記カードも作れるので単語勉強のツールとしても優秀です。一連の流れで勉強できるので集中力が途切れません。

中国語会話だけでも１０種類。ネイティブの発音が聞いてシャドーイング（真似っこ）できるので習得ツールとしても使えます。

何より小さい！

約16センチ×10センチ。重さも300gもないので海外に行く時は辞書の代わりにこれ一台持っていくだけ。付いてる発音がネイティブなので、コミュニケーションツールとしても大活躍します。

電子辞書を買ってからは紙の辞書を開くことがなくなりました。使いやすさが断然違います。

あれこれ買うならこの一冊をお勧めします。

CASIO　電子辞書　エクスワード XD-SX7300RD [レッド]

楽天市場で探す Amazonで探す Yahooショッピングで探す by カエレバ

繁体字　頭部

簡体字　头部

発音　Tóu bù　とうぶぅ　google翻訳

繁体字　頭髮

簡体字　头发

発音　Tóufà　とうふぁー　google翻訳

繁体字　臉

簡体字　脸

発音　Liǎn　りえん　 google翻訳

繁体字　腦門

簡体字　脑门

発音　Nǎomén　なうまん　google翻訳

繁体字　眉頭

簡体字　眉头

発音　Méitóu　めいとう　google翻訳

繁体字　太陽穴

簡体字　太阳穴

発音　Tàiyángxué　たいやんしゅえ　google翻訳

繁体字　鬍子

簡体字　胡子

発音　Húzi　ふーず　google翻訳

繁体字　腮幫子

簡体字　腮帮子

発音　Sāibāngzi　さいばんず　google翻訳

下巴　（繁体字も簡体字も同じ。）

発音　Xiàbā　しゃーば　　google翻訳

脖子　　（繁体字も簡体字も同じ。）

発音　Bózi　　google翻訳

眼睛　（繁体字も簡体字も同じ。）

発音　Yǎnjīng　いぇんじん　google翻訳

眉毛　（繁体字も簡体字も同じ。）

発音　Méimáo　めいまお　google翻訳

睫毛　（繁体字も簡体字も同じ。）

発音　Jiémáo　じえまお　google翻訳

眼皮　（繁体字も簡体字も同じ。）

発音　Yǎnpí　いえんぴー　google翻訳

眼珠　（繁体字も簡体字も同じ。）

発音　Yǎnzhū　いぇんじゅ　google翻訳

瞳孔　（繁体字も簡体字も同じ。）

発音　Tóngkǒng　とんこん　google翻訳

繁体字　耳朵

簡体字　耳朵

発音　Ěrduǒ　あるどう　google翻訳

繁体字　耳垂

簡体字　耳垂

発音　Ěrchuí　あるちぇい　google翻訳

繁体字　鼓膜

簡体字　鼓膜

発音　Gǔmó　ぐーもう　google翻訳

繁体字　鼻子

簡体字　鼻子

発音　Bízi　びーず　google翻訳

鼻孔　（繁体字も簡体字も同じ。）

発音　Bíkǒng　びーこん　　google翻訳

鼻毛　（繁体字も簡体字も同じ。）

発音　Bímáo　びーまお　　google翻訳

嘴　（繁体字も簡体字も同じ。）

発音　Zuǐ　ずえい　google翻訳

嘴唇　（繁体字も簡体字も同じ。）

発音　Zuǐchún　ずいちゅあん　google翻訳

牙　（繁体字も簡体字も同じ。）

発音　Yá　やー　google翻訳

繁体字　門牙

簡体字　门牙

発音　Ményá　めんやー　google翻訳

繁体字　臼齒

簡体字　臼齿

発音　Jiùchǐ　じゅーちー　　google翻訳

繁体字　智齒

簡体字　智齿

発音　Zhìchǐ　じーち　　google翻訳

乳牙　（繁体字も簡体字も同じ。）

発音　Rǔyá　る　やー　　google翻訳

繁体字　牙齦

簡体字　牙龈

発音　Yáyín　やーいん　　google翻訳

繁体字　牙齦

簡体字　牙龈

発音　Yáyín　やーいん　　google翻訳

繁体字　舌頭

簡体字　舌头

発音　Shétou　しゅーとう　　google翻訳

繁体字　喉嚨

簡体字　喉咙

発音　Hóulóng　ほうろん　google翻訳

繁体字　喉結

簡体字　喉结

発音　　Hóujié　ほうじえ　google翻訳

とは言え、日本語が通じるに越したことはないので・・・

「日本語を話せる医師はいますか？」と聞きましょう。

繁体字　有會講日文的醫生嗎？

簡体字　有会讲日文的医生吗？

発音　Yǒu huì jiǎng rìwén de yīshēng ma?

ようふぇいじゃん　りーうぇんだいーしぇんま

使いやすくてオススメの中国語の電子辞書　

中日大辞典をはじめ、中国語コンテンツが２０種類搭載。
国語系・英語系の辞書も充実。コンテンツは全部で７９種類あります。

タッチペンでわからない文字を見たまま書いて調べることができるので、読み方がわからない漢字も簡単に検索できてストレスがありません。
暗記カードも作れるので単語勉強のツールとしても優秀です。一連の流れで勉強できるので集中力が途切れません。

中国語会話だけでも１０種類。ネイティブの発音が聞いてシャドーイング（真似っこ）できるので習得ツールとしても使えます。

何より小さい！

約16センチ×10センチ。重さも300gもないので海外に行く時は辞書の代わりにこれ一台持っていくだけ。付いてる発音がネイティブなので、コミュニケーションツールとしても大活躍します。

電子辞書を買ってからは紙の辞書を開くことがなくなりました。使いやすさが断然違います。

あれこれ買うならこの一冊をお勧めします。

CASIO　電子辞書　エクスワード XD-SX7300RD [レッド]

楽天市場で探す Amazonで探す Yahooショッピングで探す by カエレバ

繁体字　怎麼了？

簡体字　怎么了？

発音　Zěnmeliǎo?　ざまら　google翻訳

繁体字　哪個地方疼？

簡体字　哪个地方疼？

発音　Nǎge dìfāng téng?　なーがでぃふぁんたん　google翻訳

繁体字　從什麼時候開始的？

簡体字　从什么时候开始的？

発音　google翻訳

Cóng shénme shíhòu kāishǐ de?
つぉん　しゃんましほう　かいしだ

繁体字　你自己覺得有什麼可能？

簡体字　你自己觉得有什么可能？

発音　google翻訳

Nǐ zìjǐ juédé yǒu shé me kěnéng?
に　ずーちー　じゅえだ　ようしゃま　くなん

繁体字　經常服用什麼藥？

簡体字　经常服用什么药

発音　google翻訳

Jīngcháng fúyòng shénme yào?
じんちょん　ふーよん　しゃんまやお

繁体字　張開嘴。

簡体字　张开嘴。

発音　google翻訳

Zhāng kāi zuǐ　ちゃんかい　ずえい

繁体字　深呼吸。

簡体字　深呼吸。

発音　Shēnhūxī.　しぇんふーし　google翻訳

繁体字　照X光照片。

簡体字　照X光照片。

発音　　google翻訳

Zhào X guāng zhàopiàn.
じゃお　えくす　ぐあん　じゃおぴん

繁体字　驗血。

簡体字　验血。

発音　Yàn xiě.　いえん　しゅえ　google翻訳

繁体字　驗尿

簡体字　验尿

発音　Yàn niào　いえん　にゃお　google翻訳

繁体字　請躺下來。

簡体字　请躺下来。

発音　Qǐng tǎng xiàlái.　ちんたん　しゃーらい　google翻訳

繁体字　打針。

簡体字　打针。

発音　Dǎzhēn.　だーちぇん　google翻訳

繁体字　請明天再來一次。

簡体字　请明天再来一次。

発音　google翻訳

Qǐng míngtiān zàilái yīcì.
ちん　みんてぃえん　ざいらい　いーつ

繁体字　请拿着这个处方到药房拿药。

簡体字　请拿着这个处方到药房拿药。

発音　google翻訳

Qǐng názhe zhège chǔfāng dào yàofáng ná yào.
ちん　なじゃ　ちぇーぐ　ちゅーふぁん　だお　やおふぁん　な　やお

繁体字　一天服三次、飯後吃二片。

簡体字　一天服三次、饭后吃二片。

発音　google翻訳

Yītiān fú sāncì, fàn hòu chī èr piàn.
いーてぃえんふーさんつ、　ふぁんほうちあーぴえん

你得住院。　（繁体字も簡体字も同じ。）

発音　Nǐ dé zhùyuàn.　にだ　じゅうえん　google翻訳

繁体字　請不要動。

簡体字　请不要动。

発音　Qǐng bùyào dòng.　ちんぶやおどん　google翻訳

抗生素　（繁体字も簡体字も同じ。）

発音　Kàngshēngsù　かんしゃんす　　google翻訳

繁体字　感冒藥

簡体字　感冒药

発音　Gǎnmào yào　がんまおやお　　google翻訳

繁体字　止痛藥

簡体字　止痛药

発音　Zhǐtòng yào　じーとんやお　　google翻訳

繁体字　止瀉藥

簡体字　止泻药

発音　Zhǐ xièyào　じーしゅえやお　　google翻訳

繁体字　胃藥

簡体字　胃药

発音　Wèi yào　うぇいやお　　google翻訳

繁体字　止咳糖漿

簡体字　止咳糖浆

発音　Zhǐké tángjiāng　じーくーたんじゃん　　google翻訳

繁体字　眼藥水

簡体字　眼药水

発音　　Yǎn yàoshuǐ　いえん　やおしゅえい　　google翻訳

繁体字　飯後

簡体字　饭后

発音　Fàn hòu　ふぁんほう　　google翻訳

繁体字　飯前

簡体字　饭前

発音　Fàn qián　ふぁんちえん　google翻訳

繁体字　飯間

簡体字　饭间

発音　Fàn jiān　ふぁんじえん　google翻訳

繁体字　睡前

簡体字　睡前

発音　Shuì qián　しゅいちえん　google翻訳

とは言え、日本語が通じるに越したことはないので・・・

「日本語を話せる医師はいますか？」と聞きましょう。

繁体字　有會講日文的醫生嗎？

簡体字　有会讲日文的医生吗？

発音　Yǒu huì jiǎng rìwén de yīshēng ma?

ようふぇいじゃん　りーうぇんだいーしぇんま

うっかり生水・氷を口にしてしまい、お腹が痛くなったとき

このご時世、熱が出てしまった時など

使いやすくてオススメの中国語の電子辞書　

中日大辞典をはじめ、中国語コンテンツが２０種類搭載。
国語系・英語系の辞書も充実。コンテンツは全部で７９種類あります。

タッチペンでわからない文字を見たまま書いて調べることができるので、読み方がわからない漢字も簡単に検索できてストレスがありません。
暗記カードも作れるので単語勉強のツールとしても優秀です。一連の流れで勉強できるので集中力が途切れません。

中国語会話だけでも１０種類。ネイティブの発音が聞いてシャドーイング（真似っこ）できるので習得ツールとしても使えます。

何より小さい！

約16センチ×10センチ。重さも300gもないので海外に行く時は辞書の代わりにこれ一台持っていくだけ。付いてる発音がネイティブなので、コミュニケーションツールとしても大活躍します。

電子辞書を買ってからは紙の辞書を開くことがなくなりました。使いやすさが断然違います。

あれこれ買うならこの一冊をお勧めします。

CASIO　電子辞書　エクスワード XD-SX7300RD [レッド]

楽天市場で探す Amazonで探す Yahooショッピングで探す by カエレバ

繁体字　我感覺不舒服

簡体字　我觉得不舒服

発音   google翻訳

Wǒ gǎnjué bú shūfú　うぉ　がんじぇ　ぶ　しゅーふ

繁体字　我好像感冒了。

簡体字　我好像感冒了。

発音　google翻訳

Wǒ hǎoxiàng gǎnmàole.　うぉ　はおしゃん　がんまおら

繁体字　我頭疼。

簡体字　我头疼。

発音　google翻訳

Wǒ tóuténg.　うぉ　とうたん

喉が痛い　我嗓子疼。Wǒ sǎngzi téng.　うぉさんずたん

繁体字　發燒

簡体字　发烧

発音　Fāshāo　ふぁーしゃお　google翻訳

咳嗽 （繁体字も簡体字も同じ。）

発音　Késòu　くーそう　google翻訳

流鼻涕　（繁体字も簡体字も同じ。）

発音　Liú bítì　りょうびーてぃ　google翻訳

鼻塞　（繁体字も簡体字も同じ。）

発音　Bísè　びーさい　google翻訳

繁体字　打噴嚏

簡体字　打喷嚏

発音　Dǎ pēntì　だーぱんてぃ　google翻訳

繁体字　發冷

簡体字　发冷

発音　Fā lěng　ふぁーろん　google翻訳

繁体字　我沒有食慾

簡体字　我没有食欲

発音　Wǒ méiyǒu shíyù　うぉめいよう　しーゆい　google翻訳

繁体字　渾身無力

簡体字　浑身无力

発音　Húnshēn wúlì　ふんしぇんうーりー　google翻訳

繁体字　頭暈

簡体字　头晕

発音　Tóuyūn　とうゆぃん　google翻訳

繁体字　噁心

簡体字　恶心

発音　Ěxīn　うーしん　google翻訳

繁体字　吐了幾次。

簡体字　吐了几次。

発音　Tǔle jǐ cì.　とーらじーつ　google翻訳

繁体字　胃疼

簡体字　胃疼

発音　Wèi téng　うぇいたん　google翻訳

繁体字　燒心

簡体字　烧心

発音　Shāoxīn　しゃおしん　google翻訳

肚子疼　（繁体字も簡体字も同じ。）

発音　Dùzi téng　どーずたん　google翻訳

拉肚子　（繁体字も簡体字も同じ。）

発音　Lādùzi　らーどーず　google翻訳

我喝生水了。（（繁体字も簡体字も同じ。））

発音　Wǒ hē shēng shuǐle.　うぉふーしぇんしゅえいらー　google翻訳

牙疼　（繁体字も簡体字も同じ。）

発音　Yá téng　やーたん　google翻訳

繁体字　扭傷

簡体字　扭伤

発音　Niǔshāng　にょうしゃん　google翻訳

繁体字　撞傷

簡体字　撞伤

発音　Zhuàng shāng　じょあんしゃん　google翻訳

繁体字　燒傷

簡体字　烧伤

発音　Shāoshāng　しゃおしゃん　google翻訳

繁体字　肩疼

簡体字　肩疼

発音　Jiān téng　じんたん　google翻訳

腰疼　（繁体字も簡体字も同じ。）

発音　Yāoténg　やおたん　google翻訳

使いやすくてオススメの中国語の電子辞書　

中日大辞典をはじめ、中国語コンテンツが２０種類搭載。
国語系・英語系の辞書も充実。コンテンツは全部で７９種類あります。

タッチペンでわからない文字を見たまま書いて調べることができるので、読み方がわからない漢字も簡単に検索できてストレスがありません。
暗記カードも作れるので単語勉強のツールとしても優秀です。一連の流れで勉強できるので集中力が途切れません。

中国語会話だけでも１０種類。ネイティブの発音が聞いてシャドーイング（真似っこ）できるので習得ツールとしても使えます。

何より小さい！

約16センチ×10センチ。重さも300gもないので海外に行く時は辞書の代わりにこれ一台持っていくだけ。付いてる発音がネイティブなので、コミュニケーションツールとしても大活躍します。

電子辞書を買ってからは紙の辞書を開くことがなくなりました。使いやすさが断然違います。

あれこれ買うならこの一冊をお勧めします。

CASIO　電子辞書　エクスワード XD-SX7300RD [レッド]

楽天市場で探す Amazonで探す Yahooショッピングで探す by カエレバ

繁体字　我要買到台北的車票。

簡体字　我要买到台北的车票。

発音　google翻訳

Wǒ yāomǎi dào táiběi de chēpiào.

うぉ　やおまい　たいぺい　だ　ちゅーぴゃお

繁体字　我買明天的票。

簡体字　我买明天的票。

発音　　google翻訳

繁体字　要兩張大人票。

簡体字　要两张大人票。

発音　google翻訳

Yào liǎng zhāng dàrén piào.

やお　りゃんちゃん　だーれん　ぴゃお

繁体字　我想買明天八點三十分發車的票。

簡体字　我想买明天八点三十分发车的票。

発音　google翻訳

Wǒ xiǎng mǎi míngtiān bā diǎn sānshí fēn
fāchē de piào.

うぉしゃんまい　みんてぃえん　ばーでぃえんさんしふん
ふぁーちゅーだぴゃお

繁体字　要多長時間？

簡体字　要多长时间？

発音　　google翻訳

Yào duō cháng shíjiān?　やお　どぉちゃん　しーじえん

繁体字　有没有更早（晚）的车？

簡体字　有没有更早（晚）的车？

発音　　google翻訳

Yǒu méiyǒu gèng zǎo (wǎn) de chē?

ようめいよう　ぐん　ざお（わん）だ　ちゅ

繁体字　可以變更預約嗎？

簡体字　可以变更预约吗？

発音　　google翻訳

Kěyǐ biàngēng yùyuē ma?

くーいー　びえんぐん　ゆーゆえんま

繁体字　有地鐵線路圖嗎？

簡体字　有地铁线路图吗？

発音　　google翻訳

繁体字　坐地鐵能到這兒嗎？

簡体字　坐地铁能到这儿吗？

発音　　google翻訳

Zuò dìtiě néng dào zhè’er ma?

ずお　でぃーてぃえ　なん　だお　ちゃーま

繁体字　售票處在哪兒？

簡体字　售票处在哪儿？

発音　　google翻訳

Shòupiào chù zài nǎ’er?

しゅーぴゃお　ちゅー　ざいなーあ

繁体字　有沒有一天的通票。

簡体字　有没有一天的通票。

発音　　google翻訳

Yǒu méiyǒu yītiān de tōngpiào.

ようめいよう　いーてぃえんだ　とんぴゃお

繁体字　高鐵站在哪兒？

簡体字　高铁站在哪儿？

発音　　google翻訳

Gāotiě zhàn zài nǎ’er?

ごーてぃえじゃん　ざいなーあ

繁体字　檢票口在哪兒？

簡体字　检票口在哪儿？

発音　　google翻訳

Jiǎnpiào kǒu zài nǎ’er?

じえんぴゃおこう　ざいなーあ

繁体字　這是我的座位。

簡体字　这是我的座位。

発音　　google翻訳

Zhè shì wǒ de zuòwèi.

ちゃーしー　うぉーだ　ぞーうぇい

繁体字　這個座位有人嗎？

簡体字　这个座位有人吗？

発音　google翻訳

Zhège zuòwèi yǒurén ma?

ちぇーが　ぞーうぇい　ようれんま

繁体字　洗手間在哪兒？

簡体字　洗手间在哪儿？

発音　google翻訳

Xǐshǒujiān zài nǎ’er?

しーしょーじえん　ざいなーあ

繁体字　我把東西忘在車廂裡了。

簡体字　我把东西忘在车厢里了。

発音　google翻訳

Wǒ bǎ dōngxī wàng zài chēxiāng lǐle.

うぉば　とんしー　わんざい　ちょーしゃんり　ら

繁体字　我把車票弄丟了。

簡体字　我把车票弄丢了。

発音　google翻訳

Wǒ bǎ chēpiào nòng diūle.

うぉば　ちゃーぴゃお　のんでゅーら

繁体字　車票

簡体字　车票

発音　Chēpiào　ちゅーぴゃお　google翻訳

繁体字　特快車

簡体字　特快车

発音　Tè kuàichē　とぅかいちゅ　 google翻訳

繁体字　高鐵

簡体字　高铁

発音　Gāotiě　がおてぃえ　google翻訳

繁体字　靠窗戸（靠過道）

簡体字　靠窗戸　（靠过道）

発音　google翻訳

Kào chuānghù (kào guòdào)

かおちゃんふ　かおぐおだお

　（繁体字も簡体字も同じ。）

月台（台湾）　　Yuè tái　ゆえたい　　google翻訳

站台（中国）　Zhàntái　じゃんたい　　google翻訳

繁体字　自動售票機

簡体字　自动售票机

発音　Zìdòng shòupiào jī　ずーどんしょうぴゃおじ　google翻訳

（行きたい場所）はこの地図でどこですか？

繁体字　（行きたい場所）＋在這張地圖的什麼地方？

簡体字　（行きたい場所）＋在这张地图的什么地方？

発音　Zài zhè zhāng dìtú de shénme dìfāng?　　google翻訳

ざい　ちゅーちゃん　でぃーとぅ　しゃま　でぃーふぁん

繁体字　～在哪兒？

簡体字　～在哪儿？

発音　〜　Zài nǎ’er?　ざいなー　google翻訳

繁体字　這裡是哪兒？

簡体字　这里是哪儿？

発音　Zhèlǐ shì nǎ’er?　ちゅーりしなー　google翻訳

繁体字　能走著到這兒嗎？

簡体字　能走着到这儿吗？

発音　Néng zǒuzhe dào zhè’er ma   google翻訳

なんぞうちゃ　だおちゃーま

繁体字　能不能給我畫一張地圖？

簡体字　能不能给我画一张地图？

発音　Néng bùnéng gěi wǒ huà yī zhāng dìtú?      google翻訳

なんぶなん　げいうぉ　ほわ　いーじゃんでぃーとぅ

繁体字　有什麼標誌性的建築嗎？

簡体字　有什么标志性的建筑吗？

発音　Yǒu shé me biāozhì xìng de jiànzhú ma?　　google翻訳

ようしゃま　びゃおちー　しんだ　じんちゅーま

繁体字　請用這張地圖告訴我怎麼走。

簡体字　请用这张地图告诉我怎么走

発音　Qǐng yòng zhè zhāng dìtú gàosù wǒ zěnme zǒu.　　google翻訳

ちんよん　ちゅーちゃん　でぃーとぅ　がおすうぉ　ざまぞう

繁体字　最近的車站在哪兒？

簡体字　最近的车站在哪儿？

発音　Zuìjìn de chēzhàn zài nǎ’er?　　google翻訳

ずいじんだ　ちゅーちゃん　ざいなー

我想去〜　（繁体字も簡体字も同じ。）

発音　Wǒ xiǎng qù〜　　google翻訳

うぉしゃん　ちゅい

繁体字　〜　走嗎？

簡体字　〜　走吗

発音　Zǒu ma　ぞうま　google翻訳

繁体字　北，南，東，西

簡体字　北，南，东，西

発音　Běi, nán, dōng, xī　べい、なん、どん、しー　google翻訳

往右，往左　（繁体字も簡体字も同じ。）

発音　Wǎng yòu, wǎng zuǒ　わんよう、わんぞう　google翻訳

まっすぐ（前へ）

一直　Yīzhí　いーちー

後ろへ（戻る）

往回　Wǎng huí　わんふぇい

繁体字　大廈

簡体字　大厦

発音　Dàshà　だーしゃー　google翻訳

繁体字　寫字樓

簡体字　写字楼

発音　Xiězìlóu　しえずーろう　google翻訳

高塔　（繁体字も簡体字も同じ。）

発音　Gāo tǎ　がおた　google翻訳

繁体字　廣場

簡体字　广场

発音　Guǎngchǎng　ごんちゃん　google翻訳

超市　（繁体字も簡体字も同じ。）

発音　Chāoshì　ちゃおしー　google翻訳

商城　（繁体字も簡体字も同じ。）

発音　Shāngchéng しゃんちゃん google翻訳

繁体字　麵包店

簡体字　面包店

発音　Miànbāo diàn　みえんばお　でぃえん　google翻訳

冰淇淋店　（繁体字も簡体字も同じ。）

発音　Bīngqílín diàn　びんちりん　でぃえん　google翻訳

繁体字　比薩店

簡体字　比萨店

発音　Bǐsà diàn　びーさー　でぃえん　google翻訳

繁体字　快餐廳

簡体字　快餐厅

発音　Kuài cāntīng　くあい　つぁんてぃん　google翻訳

便利店　（繁体字も簡体字も同じ。）

発音　Biànlì diàn　びえんりー　でぃえん　google翻訳

水果店　（繁体字も簡体字も同じ。）

発音　Shuǐguǒ diàn　しゅえいぐお　でぃえん　google翻訳

肉店　（繁体字も簡体字も同じ。）

発音　Ròu diàn　ろう　でぃえん　google翻訳

菜店

発音　Cài diàn　つぁい　でぃえん　google翻訳

繁体字　書店

簡体字　书店

発音　Shūdiàn　しゅーでぃえん　google翻訳

繁体字　藥店

簡体字　药店

発音　Yàodiàn　ようでぃえん　　google翻訳

繁体字　花店

簡体字　花店

発音　Huā diàn　ふぁーでぃえん　google翻訳

繁体字　電器店

簡体字　电器店

発音　Diànqì diàn　でぃえんちー　でぃえん　google翻訳

家具店　（繁体字も簡体字も同じ。）

発音　Jiājù diàn　じゃーじゅーでぃえん　google翻訳

繁体字　電腦店

簡体字　电脑店

発音　Diànnǎo diàn　でぃえんのう　でぃえん　google翻訳

繁体字　鐘錶店

簡体字　钟表店

発音　Zhōngbiǎo diàn　じょんびゃお　でぃえん　google翻訳

繁体字　眼鏡店

簡体字　眼镜店

発音　Yǎnjìng diàn　いえんじん　でぃえん　google翻訳

鞋店　（繁体字も簡体字も同じ。）

発音　Xié diàn　しえ　でぃえん　google翻訳

繁体字　珠寶店

簡体字　珠宝店

発音　Zhūbǎo diàn　じゅうばお　でぃえん　google翻訳

床上用品店　（繁体字も簡体字も同じ。）

発音　google翻訳 　　Chuángshàng yòngpǐn diàn

ちゅんしゃん　よんぴん　でぃえん

繁体字　茶館

簡体字　茶馆

発音　Cháguǎn　ちゃーぐあん　google翻訳

加油站　（繁体字も簡体字も同じ。）

発音　Jiāyóu zhàn　じゃーよー　じゃん　　google翻訳

繁体字　人行橫道

簡体字　人行横道

発音　Rénxínghéngdào　れんしんほんだお　google翻訳

繁体字　人行天橋

簡体字　人行天桥

発音　Rénxíng tiānqiáo　れんしん　てぃえんちゃお　google翻訳

交叉路口　（繁体字も簡体字も同じ。）

発音　Jiāochā lùkǒu　じょーちゃー　るーこう　google翻訳

T字路口　（繁体字も簡体字も同じ。）

発音　T zì lùkǒu　T ずぅ　るーこう　google翻訳

三岔路口　（繁体字も簡体字も同じ。）

発音　Sān chàlù kǒu　さんちゃー　るーこう　　google翻訳

繁体字　拐角

簡体字　拐角

発音　Guǎijiǎo　ぐあいじゃお　　google翻訳

繁体字　紅綠燈

簡体字　红绿灯

発音　Hónglǜdēng　ほんりうだん　　google翻訳

繁体字　橋

簡体字　桥

発音　Qiáo　ちゃお　google翻訳

繁体字　鐵路道口

簡体字　铁路道口

発音　Tiělù dàokǒu　てぃえるー だおこー google翻訳

駅はどこですか？　ほーちゅーじゃん　ざいなーり

火車站在哪裡？（繁体字）
火车站在哪里？　（簡体字）

Huǒchē zhàn zài nǎlǐ ?

繁体字　有免費的市内地圖嗎？

簡体字　有免费的市内地图吗？

発音　google翻訳

Yǒu miǎnfèi de shì nèi dìtú ma?

ようめんふぇいだ　しゅねいでぃーとぅま

繁体字　有旅遊指南手冊嗎？

簡体字　有旅游指南手册吗？

発音　google翻訳

Yǒu lǚyóu zhǐnán shǒucè ma?

よう　りゅーようじーなん　しょーつーま

繁体字　請給我日語版的

簡体字　请给我日语版的

発音　google翻訳

Qǐng gěi wǒ rìyǔ bǎn de

ちんげいうぉ　りゅうゆぅばんだ

繁体字　有地鐵路線圖嗎？

簡体字　有地铁路线图吗？

発音　google翻訳

Yǒu dìtiě lùxiàn tú ma?

よう　でぃーてぃえ　るーしえんとぅ　ま

繁体字　從這兒走著能去嗎？

簡体字　从这儿走着能去吗？

発音　google翻訳

Cóng zhè’er zǒuzhe néng qù ma?

つぉんちゃー　ぞうじゃ　なんちゅーま

繁体字　有沒有一天的旅遊團？

簡体字　有没有一天的旅游团？

発音　google翻訳

Yǒu méiyǒu yītiān de lǚyóu tuán?

ようめいよう　いーてぃえん　だ　りゅーようとあん

繁体字　在這兒可以預約嗎？

簡体字　在这儿可以预约吗？

発音　google翻訳

Zài zhè’er kěyǐ yùyuē ma?

ざいちゃー　くーい　ゆーゆえま

繁体字　那個公交車在哪兒坐？

簡体字　那个公交车在哪儿坐？

発音　google翻訳

Nàgè gōngjiāo chē zài nǎ’er zuò?

なーがごんじゃおちゅ　ざいなー　ずお

繁体字　我想報名參加旅遊團

簡体字　我想报名参加旅游团

発音　google翻訳

Wǒ xiǎng bàomíng cānjiā lǚyóu tuán

うぉしゃん　ばおみん　つあんちゃ　りゅうようとあん

繁体字　有沒有旅遊團的介紹冊子？

簡体字　有没有旅游团的介绍冊子？

発音　google翻訳

Yǒu méiyǒu lǚyóu tuán de jièshào cèzi?

ようめいよう　りゅうようとあんだ　じえしゃおつーつ

繁体字　您推薦的旅遊團是哪個？

簡体字　您推荐的旅游团是哪个？

発音　google翻訳

Nín tuījiàn de lǚyóu tuán shì nǎge?

にん　といしんだ　りゅうようとあん　しーなーぐ

繁体字　有沒有半天的旅遊？

簡体字　有没有半天的旅游？

発音　google翻訳

Yǒu méiyǒu bàntiān de lǚyóu?

ようめいよう　ばんてぃんだりゅうよう

繁体字　有沒有去這裡的旅遊團？

簡体字　有没有去这里的旅游团？

発音　google翻訳

Yǒu méiyǒu qù zhèlǐ de lǚyóu tuán?

ようめいよう　ちゅー　ちゃーりーだりゅうようとあん

繁体字　有日語的導遊嗎？

簡体字　有日语的导游吗？

発音　google翻訳

Yǒu rìyǔ de dǎoyóu ma?

よう　りーゆえだ　だおようま

繁体字　今天可以參加的是哪個？

簡体字　今天可以参加的是哪个？

発音　google翻訳

Jīntiān kěyǐ cānjiā de shì nǎge?

じんてぃえん　くーい　つあんちゃーだ　し　なーぐ

繁体字　幾點出發？

簡体字　几点出发？

発音　google翻訳

Jǐ diǎn chūfā?

じーでぃえんちゅーふぁー

繁体字　什麼時候在哪兒集合？

簡体字　什么时候在哪儿集合？

発音　google翻訳

Shénme shíhòu zài nǎ’er jíhé?

しゃましーほう　ざいなーじーふぅ

繁体字　可以接送到飯店嗎？

簡体字　可以接送到饭店吗？

発音　google翻訳

Kěyǐ jiēsòng dào fàndiàn ma?

くーい　じんそんだお　ふぁんでぃえんま

繁体字　管飯嗎？

簡体字　管饭吗？

発音　google翻訳

Guǎn fàn ma?

ぐあんふぁんま

繁体字　費用需要多少？

簡体字　费用需要多少？

発音　google翻訳

Fèiyòng xūyào duōshǎo?

ふぇいよん　しーやお　どぅしゃお

繁体字　兩個大人。

簡体字　两个大人。

発音　google翻訳

Liǎng gè dàrén.

りゃんが　だーれん

繁体字　手續費

簡体字　手续费

発音　　google翻訳

Shǒuxù fèi

しょうしーふぇい

繁体字　導遊費用

簡体字　导游费用

発音　　google翻訳

Dǎoyóu fèiyòng

だーよう　ふぇいよん

繁体字　旅遊費用

簡体字　旅游费用

発音　　google翻訳

Lǚyóu fèiyòng

りゅうようふぇいよん

繁体字　取消

簡体字　取消

発音　　google翻訳

Qǔxiāo　しゅっしゃお

繁体字　門票

簡体字　门票

発音　　google翻訳

Ménpiào　めんぴゃお

上午・下午　（繁体字も簡体字も同じ。）

発音　　google翻訳

Shàngwǔ xiàwǔ　しゃんうー・　しゃーうー

1天/半天　（繁体字も簡体字も同じ。）

発音　　google翻訳

Yītiān/bàntiān　いーてぃえん・　ばんてぃえん

繁体字　味道

簡体字　味道

発音　Wèidào　うぇいだぉ　google翻訳

香　（繁体字も簡体字も同じ。）

発音　Xiāng　しゃん　google翻訳

辣　（繁体字も簡体字も同じ。）

発音　Là　らー　　google翻訳

繁体字　麻

簡体字　麻

発音　　Má　まー　google翻訳

甜　（繁体字も簡体字も同じ。）

発音　Tián　てぃえん　google翻訳

酸　（繁体字も簡体字も同じ。）

発音　Suān　すあん　　google翻訳

咸　（繁体字も簡体字も同じ。）

発音　Xián　しえん　　google翻訳

酸甜　（繁体字も簡体字も同じ。）

発音　Suān tián　すあんてぃえん　　google翻訳

苦

発音　Kǔ　くぅ　　google翻訳

繁体字　膩

簡体字　腻

発音　Nì　にぃ　google翻訳

脆　（繁体字も簡体字も同じ。）

発音　Cuì　つぇい　　google翻訳

酥　（繁体字も簡体字も同じ。）

発音　Sū　すぅ　google翻訳

繁体字　濃

簡体字　浓

発音　Nóng　のん　google翻訳

淡　（繁体字も簡体字も同じ。）

発音　Dàn　だん　google翻訳

繁体字　濃重

簡体字　浓重

発音　Nóngzhòng　のんじょん　google翻訳

清淡　（繁体字も簡体字も同じ。）

発音　　Qīngdàn　ちんだん　google翻訳

繁体字　調味料

簡体字　调味料

発音　Tiáowèi liào　てぃあうぇい　りゃお　google翻訳

繁体字　糖

簡体字　糖

発音　Táng　たん　google翻訳

繁体字　醬油

簡体字　酱油

発音　Jiàngyóu　　じゃんよう　google翻訳

醋　（繁体字も簡体字も同じ。）

発音　Cù　つお　google翻訳

繁体字　豆瓣醬

簡体字　豆瓣酱

発音　Dòubàn jiàng　どうばんじゃん　google翻訳

繁体字　醬

簡体字　酱

発音　Jiàng　じあん　google翻訳

繁体字　芝麻醬

簡体字　芝麻酱

発音　Zhīmajiàng　ちぃまーじゃん　google翻訳

繁体字　鹽

簡体字　盐

発音　Yán　いえん　google翻訳

甜麺醤　（繁体字も簡体字も同じ。）

発音　Tiánmiàn jiàng　てぃえんみえんじゃん　 google翻訳

繁体字　蠔油

簡体字　蚝油

発音　Háoyóu　はおよう　google翻訳

繁体字　番茄醬

簡体字　番茄酱

発音　Fānqié jiàng　ふぁんちーじゃん　google翻訳

繁体字　蛋黃醬

簡体字　蛋黄酱

発音　Dànhuáng jiàng　だんふぁんじゃん　google翻訳

繁体字　辣椒醬

簡体字　辣椒酱

発音　Làjiāo jiàng　らーじゃおじゃん　google翻訳

大蒜　（繁体字も簡体字も同じ。）

発音　Dàsuàn　だーさん　google翻訳

繁体字　薑

簡体字　姜

発音　Jiāng　じあん　google翻訳

繁体字　蔥

簡体字　葱

発音　Cōng　つおん　google翻訳

繁体字　紅辣椒

簡体字　红辣椒

発音　Hóng làjiāo　ほんらーじゃお　google翻訳

胡椒　（繁体字も簡体字も同じ。）

発音　Hújiāo　ふぁーじゃお　google翻訳

花椒　（繁体字も簡体字も同じ。）

発音　Huājiāo　ふぁーじゃお　google翻訳　

繁体字　八角

簡体字　八角

発音　Bājiǎo　ばーじゃお　google翻訳

肉桂　（繁体字も簡体字も同じ。）

発音　Ròuguì　ろうぐえい　google翻訳

繁体字　孜然

簡体字　孜然

発音　Zī rán　ずりゃん　google翻訳

咖啡　（繁体字も簡体字もほぼ同じ。）

発音　Kāfēi　かーふぇい　google翻訳

美式咖啡　（繁体字も簡体字もほぼ同じ。）

発音　Měishì kāfēi　めいしかーふぇい　google翻訳

繁体字　拿鐵咖啡

簡体字　拿铁咖啡

発音　Ná tiě kāfēi　なーてぃえ　かーふぇい　google翻訳

繁体字　濃咖啡

簡体字　浓咖啡

発音　Nóng kāfēi　のんかーふぇい　google翻訳

牛奶咖啡　（繁体字も簡体字もほぼ同じ。）

発音　Niúnǎi kāfēi　にょーないかーふぇい　google翻訳

繁体字　卡布奇諾咖啡

簡体字　卡布奇诺咖啡

発音　Kǎ bù jī nuò kāfēi　かぶじのかーふぇい　google翻訳

繁体字　焦糖瑪奇朵

簡体字　焦糖玛奇朵

発音　Jiāo táng mǎ qí duǒ　じゃおたん　まっちーどぅお　google翻訳

奶茶　（繁体字も簡体字も同じ。）

発音　Nǎichá　ないちゃー　google翻訳

繁体字　紅茶

簡体字　红茶

発音　Hóngchá　ほんちゃー　google翻訳

繁体字　熱牛奶

簡体字　热牛奶

発音　Rè niúnǎi　るーにょーない　google翻訳

繁体字　熱巧克力

簡体字　热巧克力

発音　Rè qiǎokèlì　るーちょっこりー　google翻訳

三明治　（繁体字も簡体字も同じ。）

発音　Sānmíngzhì　さんみんじ　google翻訳

繁体字　熱狗

簡体字　热狗

発音　Règǒu　るーがお　google翻訳

甜甜圈　（繁体字も簡体字も同じ。）

発音　Tián tián quān　てぃえんてん　ちゅえん　　google翻訳

繁体字　肉桂麵包

簡体字　肉桂面包

発音　Ròuguì miànbāo　るーぐい　みえんばお　google翻訳

繁体字　華夫餅

簡体字　华夫饼

発音　Huá fū bǐng　ふあふーびん　google翻訳

繁体字　曲奇餅

簡体字　曲奇饼

発音　Qū qí bǐng　ちゅいちーびん　google翻訳

繁体字　英式烤餅

簡体字　英式烤饼

発音　Yīng shì kǎo bǐng　いんし　かおびん　google翻訳

蛋糕卷　（繁体字も簡体字も同じ。）

発音　Dàngāo juǎn　だんがお　じゅえん　google翻訳

泡芙　（繁体字も簡体字も同じ。）

発音　Pào fú　ぱおふー　google翻訳

繁体字　冰凍酸奶

簡体字　冰冻酸奶

発音　Bīngdòng suānnǎi　びんどん　すあんない　google翻訳

繁体字　請給我看一下菜單

簡体字　请给我看一下菜单

発音　Qǐng gěi wǒ kàn yīxià càidān

ちんげいうぉ　かんいーしゃー　つぁいたん　google翻訳

繁体字　麻煩你，點菜

簡体字　麻烦你，点菜

発音　Máfan nǐ, diǎn cài　まーふぁにー、でぃえんつぁい　google翻訳

繁体字　茶水是免費的嗎？

簡体字　茶水是免费的吗？

発音　Cháshuǐ shì miǎnfèi de ma?

ちゃーしゅえいしー　みぇんふぇいだま？

google翻訳

繁体字　再點幾個菜

簡体字　再点几个菜

発音　Zài diǎn jǐ gè cài　ざいでぃえん じーくぅつぁい  google翻訳

繁体字　請拿幾個小碟

簡体字　请拿几个小碟

発音　Qǐng ná jǐ gè xiǎo dié

ちんなーじー　ぐっしゃおでぃえ　 google翻訳

繁体字　給換一下吃碟

簡体字　给換一下吃碟

発音　Gěi huàn yīxià chī dié
げいふぁん　いーしゃー　ちぃでぃえ

google翻訳

勺子掉了　（繁体字も簡体字も同じ。）

発音　Sháozi diàole　しゃおず　でぃあおら　google翻訳

繁体字　請給我一雙筷子

簡体字　请给我一双筷子

発音　Qǐng gěi wǒ yīshuāng kuàizi
ちんげいうぉ　いーしょん　くぁいず

google翻訳

我要吸管　（繁体字も簡体字も同じ。）

発音　Wǒ yào xīguǎn　うぉよう　しーぐあん　google翻訳

繁体字　買單！

簡体字　　买单！

発音　Mǎidān　まいたん！　google翻訳

繁体字　可以用這種信用卡嗎？

簡体字　可以用这种信用卡吗？

発音　Kěyǐ yòng zhè zhǒng xìnyòngkǎ ma?

くーいーよん　ちゅじょん　しんよんかーま？

google翻訳

繁体字　外帶

簡体字　外带

発音　Wài dài　わいたい　google翻訳

出来立てを持って帰るテイクアウトは「外卖（外賣）」

繁体字　餐具

簡体字　餐具

発音　Cānjù　つあんじゅ　google翻訳

小碗

発音　Xiǎo wǎn　しゃおわん　google翻訳

繁体字　湯碗

簡体字　汤碗

発音　Tāng wǎn　たんわん　google翻訳

小碟子　（繁体字も簡体字も同じ。）

発音　Xiǎo diézi　しゃおでぃえず　google翻訳

筷子　（繁体字も簡体字も同じ。）

発音　Kuàizi　くあいず　google翻訳

刀子　（繁体字も簡体字も同じ。）

発音　Dāozi　だおず　google翻訳

叉子　（繁体字も簡体字も同じ。）

発音　Chāzi　ちゃーず　google翻訳

勺子　（繁体字も簡体字も同じ。）

発音　Sháozi　しゃおず　google翻訳

繁体字　湯勺

簡体字　汤勺

発音　Tāng sháo　たんしゃお　google翻訳

杯子　（繁体字も簡体字も同じ。）

発音　Bēizi　べいず　google翻訳

吸管　（繁体字も簡体字も同じ。）

発音　Xīguǎn　しーぐあん　google翻訳

繁体字　濕毛巾

簡体字　湿毛巾

発音　Shī máojīn　し　まおじん　google翻訳

繁体字　餐巾紙

簡体字　餐巾纸

発音　Cānjīnzhǐ　つぁんじんち　google翻訳

メモ：テーブルの上に置いてあるティッシュは中国では有料の場合があります。

ティッシュは持ち歩いて自分のを使うのがベターです。

繁体字　牙籤

簡体字　牙签

発音　Yáqiān　やーちえん　google翻訳

繁体字　熱帶水果

簡体字　热带水果

発音　Rèdài shuǐguǒ　るーだい　しゅえいごー　google翻訳

荔枝　（繁体字も簡体字も同じ。）

発音　Lìzhī　りーちー　google翻訳

芒果（繁体字も簡体字も同じ。）

発音　Mángguǒ　マンゴー　google翻訳

繁体字　菠蘿

簡体字　菠萝

発音　Bōluó　ぼーろー　google翻訳

西瓜　（繁体字も簡体字も同じ。）

発音　Xīguā しーぐあ　google翻訳

香蕉　（繁体字も簡体字も同じ。）

発音　Xiāngjiāo　しゃんじゃお　google翻訳

木瓜　（繁体字も簡体字も同じ。）

発音　Mùguā　むーがぁ　google翻訳

繁体字　西番蓮果

簡体字　西番莲果

発音　Xī fān lián guǒ　しーふぁん　りえんご　google翻訳

番石榴　（繁体字も簡体字も同じ。）

発音　Fān shíliú　ふぁんしりょう　google翻訳

メモ：ハワイで飲むグアバジュースは綺麗なピンクで濃厚な味ですが台湾で食べるグアバは若くてサクサクした梨のような食感。初夏の味わいです。

繁体字　楊桃

簡体字　杨桃

発音　Yángtáo　やんたお　google翻訳

繁体字　火龍果

簡体字　火龙果

発音　Huǒlóng guǒ　ふおろんぐお　google翻訳

山竹　（繁体字も簡体字も同じ。）

発音　Shānzhú　しゃんじゅう　google翻訳

繁体字　榴槤

簡体字　榴梿

発音　Liú lián　りょうりえん　google翻訳

繁体字　紅毛丹

簡体字　红毛丹

発音　Hóng máo dān　ほんまおだん google翻訳

水果

発音　Shuǐguǒ　しゅえいごう　google翻訳

繁体字　蘋果

簡体字　苹果

発音　Píngguǒ　ぴんぐお　google翻訳

橙子　（繁体字も簡体字も同じ。）

発音　Chéngzi　ちゃんず　google翻訳

梨

発音　Lí　りぃ　google翻訳

メモ：繁体字も簡体字も日本語も同じです。

香瓜　（繁体字も簡体字も同じ。）

発音　Xiāngguā　しゃんぐあ　google翻訳

葡萄

発音　Pútáo　ぷーたお　google翻訳

メモ：繁体字も簡体字も日本語も同じです。

桃子　（繁体字も簡体字も同じ。）

発音　Táozi　たおず　google翻訳

葡萄柚　（繁体字も簡体字も同じ。）

発音　Pútáo yòu　ぷーたおよ　google翻訳

繁体字　草莓

簡体字　草莓

発音　Cǎoméi　つぁおめい　google翻訳

繁体字　藍莓

簡体字　蓝莓

発音　Lánméi　らんめい　　google翻訳

繁体字　覆盆子

簡体字　覆盆子

発音　Fù pénzi　ふーぱんずぅ　google翻訳

繁体字　櫻桃

簡体字　樱桃

発音　Yīngtáo　いんたお　google翻訳

繁体字　獼猴桃

簡体字　猕猴桃

発音　猕猴桃　みーほーたお　google翻訳

繁体字　無花果

簡体字　无花果

発音　Wúhuāguǒ　うーふあーぐお　google翻訳

繁体字　穀物

簡体字　谷物

発音　Gǔwù　ぐーうー　google翻訳

繁体字　白飯

簡体字　白饭

発音　Báifàn　ばいふぁん　google翻訳

糙米　（繁体字も簡体字も同じ。）

発音　Cāomǐ　つあおみー google翻訳

糯米　　（繁体字も簡体字も同じ。）

発音　糯米　ぬおみー　google翻訳

繁体字　小麥

簡体字　小麦

発音　Xiǎomài　しゃおまい　google翻訳

玉米　（繁体字も簡体字も同じ。）

発音　Yùmǐ　ゆーみぃ　google翻訳

土豆　（繁体字も簡体字も同じ。）

発音　Tǔdòu　つーだお　google翻訳

繁体字　甘藷

簡体字　甘薯

発音　Gānshǔ　がんしゅ　google翻訳

繁体字　芋頭

簡体字　芋头

発音　Yùtou　ゆーとう　google翻訳

豆子

発音　Dòuzi　どうず　google翻訳

大豆

発音　Dàdòu　だーどう　google翻訳

メモ：繁体字も簡体字も日本語も同じです。

繁体字　紅小豆

簡体字　红小豆

発音　Hóng xiǎodòu　ほんしゃーどう　google翻訳

豆芽　（繁体字も簡体字も同じ。）

発音　Dòuyá　どうやー　google翻訳

菜豆　（繁体字も簡体字も同じ。）

発音　Càidòu　つあいどう　google翻訳

繁体字　蠶豆

簡体字　蚕豆

発音　Cándòu　つあんどう　google翻訳

毛豆　（繁体字も簡体字も同じ。）

発音　Máodòu　まおどう　google翻訳

豌豆

発音　Wāndòu　わんどう　google翻訳

繁体字　金時豆

簡体字　金时豆

発音　Jīn shí dòu　じんしどう　google翻訳